Refillable designs, sculptural glass, and multi-material experiences are changing how fragrance is presented.